Bonvo Studio Budapest

Terms of Service

General terms and conditions (ÁSZF) · Version 0.1 · 30 September 2026

Draft — to be reviewed by a Hungarian lawyer This draft is not yet in force, except for local photoshoots booked on photo.bonvo.org/photo/: for those, section 21 and the sections it refers to apply. Items marked Lawyer need a legal decision, and TODO marks data still to be filled in. The Hungarian version is at /terms/hu/.

1. Who we are

The service provider is Bonvo Consulting Kft., a Hungarian limited liability company trading as Bonvo Studio Budapest (“we”, “us”). Lead photographer: Nika.

Registered seat
4440 Tiszavasvári, Gombás András utca 22/C, Hungary
Company registration no.
Cg. 15-09-094812 (Nyíregyházi Törvényszék Cégbírósága)
Tax number
33087458-2-15
EU VAT number
HU33087458
Managing director
Kovács Gergely
Email
hello@bonvo.studio TODO: confirm mailbox
Phone / WhatsApp
TODO: +36 …

Full company details are in the Impressum.

2. Scope and language

These terms apply to every photography, video and related service booked with us through this website, by message (WhatsApp, LINE, WeChat, KakaoTalk, email) or by accepting a written quote. They apply to consumers (people acting for private purposes) and to businesses. Where a rule applies only to consumers or only to businesses, we say so. A written quote or a signed agreement (for example a non-disclosure agreement for private sessions) takes precedence over these terms where it differs.

The contract is concluded in English. A Hungarian version is available; Lawyer decide which version prevails for Hungarian consumers. Summaries in Japanese, Chinese, Arabic and German are for convenience only.

The contract is made electronically. It is not a written contract in the sense of Hungarian law, we do not file it in a register, and we do not follow a code of conduct. You receive the booking summary and these terms by email, and you can print or save this page at any time.

3. Services and prices

Each package is described on its page and in the booking desk: duration, number of edited photographs, delivery time, locations, what is included and the add-ons on offer. The catalogue is kept in one place, so the price you see in the booking desk is the price we confirm.

Photo-only packages are sessions where we provide the photography; they may also include extras such as a car, flowers or prints. All-inclusive packages include hair and make-up or a gown, which we book for you with partners for your date. The difference matters for the deposit, balance and cancellation rules below. Each package shows which rules apply before you pay.

4. How a booking is made

  1. You choose a package, a date and a time of light, add your details and review the summary. Before you send anything you can go back and correct every entry.
  2. You accept these terms and the privacy notice, then either pay the deposit (see section 5) or, for events and business work, request a quote.
  3. Sessions with online deposit: the contract is concluded when the deposit is paid. You receive a confirmation by email with a booking reference.
  4. Requests and quotes: a request is not yet a booking. We reply, usually within 12 hours, with availability and a proposal. The contract is concluded when you accept our written quote (by email or message) and, where the quote says so, pay the deposit.
  5. If you send your booking by WhatsApp, LINE, WeChat, KakaoTalk or email instead, the contract is concluded when we confirm it in writing and the deposit is paid.

A date is held for you only once the contract is concluded. Until then another client may book it.

5. Deposit and balance

Photo-onlyAll-inclusiveEvents & business
Deposit30% of the price50% of the price50% on confirmation
BalanceOn the day, by card, Apple Pay or Google Pay7 days before the session, through a secure payment link (card, Apple Pay, Google Pay or bank transfer)Within 8 days after the event, by bank transfer in EUR

Deposits are paid online through Stripe (card, Apple Pay, Google Pay and, for payments in Chinese yuan or US dollars, Alipay). We never see or store your full card number. Add-ons chosen later are added to the balance.

6. Changes and weather

7. Cancellation by you

Please cancel in writing (email or the message channel you booked with). What happens to the deposit depends on how far ahead you cancel:

PackageFull refund of the depositAfter that
Photo-onlyUntil 14 days before the sessionThe deposit is not refunded, because it holds Nika’s time. You can move the date once, to any date within 12 months.
All-inclusiveUntil 30 days before the sessionWe move your date instead of refunding: the deposit becomes a credit valid for 12 months.
Events & businessUntil 30 days before the eventAs stated on the quote.

If you cancel, no balance is due. If you do not come and do not tell us (no-show), the deposit is kept. Refunds go back to the original payment method within 14 days.

Lawyer Check that the retained deposit is a fair pre-estimate of our loss for consumers (Ptk. 6:186 foglaló / 6:102 unfair terms) and whether the 12-month credit is acceptable for consumers who cannot travel again.

8. Cancellation by us

If we have to cancel (for example because Nika is ill, or for a reason under section 16), we offer you another date. If none suits you, we refund everything you have paid, in full, within 14 days. With your agreement we may offer an equally qualified photographer from our team. We are not responsible for travel or accommodation costs you booked yourself, except where the law says otherwise Lawyer.

9. Right of withdrawal (consumers)

Consumers in the EU normally have 14 days to withdraw from a contract made online. That right does not apply to services related to leisure activities where the contract provides for a specific date or period of performance (Art. 16(l) of Directive 2011/83/EU; Hungarian Government Decree 45/2014. (II. 26.) § 29 (1) l)). Our sessions are booked for a specific date and time of light, and we turn other clients away for that slot. Lawyer Whether a private photo session counts as a “leisure activity” has not been decided by a court (compare CJEU C-96/21), so do not rely on this exception alone.

This is why our own cancellation rules (section 7) are more generous than the law requires: for photo-only sessions booked more than 14 days ahead you can cancel for a full refund until 14 days before in any case.

If the exception does not apply to your booking, the following applies: you may withdraw within 14 days of the contract without giving a reason, using the form in the annex or any clear statement. If you asked us to start the service within the withdrawal period (for example because your session is less than 14 days away), you pay a proportionate amount for what we have already performed, and you lose the right of withdrawal once the session has been fully performed. At checkout we ask for your express request and acknowledgement of this.

10. Delivery of photographs

11. Copyright and licence

The photographs and videos are works protected by copyright (Hungarian Act LXXVI of 1999). Copyright stays with the photographer and the studio. You receive a licence as follows:

The licence starts when the price is paid in full.

12. Portfolio use and model release

Under Hungarian law (Civil Code 2:48) and the GDPR we need your consent to publish photographs in which you can be recognised. We never assume it.

13. Children

Children are photographed only with a parent or legal guardian present, who books on their behalf. We never publish photographs in which a child can be recognised unless every person with parental responsibility has given explicit written consent for that specific use. By default, images of children are not published.

14. On the day

15. Liability

We carry out every session with professional care. If we fail to deliver photographs through our own fault (for example a technical failure of our equipment), we offer a free reshoot or refund the price paid for the affected part. Our liability for intentional or grossly negligent breach, and for harm to life, physical integrity or health, is not limited. Lawyer For businesses, our liability for other damage is limited to the price of the booking, to the extent the law allows (Ptk. 6:152). We are not liable for services you book directly with third parties.

Consumers keep all their statutory rights, including the rights for defective performance (warranty) under the Hungarian Civil Code.

16. Force majeure

Neither side is liable for failure caused by events beyond reasonable control, such as severe weather warnings, natural disasters, epidemics, official restrictions, strikes, closure of the location or serious accidents. In such a case we move the session to a date that suits you, or refund any amount paid for services not performed.

17. Complaints and disputes

Please tell us first; we want to put things right. Write to hello@bonvo.studio or to our registered address. We answer written complaints in writing within 30 days and keep complaints for five years (Hungarian Consumer Protection Act, section 17/A). If we reject a complaint, we explain why and tell you where to turn next.

Consumers may also contact:

The EU online dispute resolution (ODR) platform was closed on 20 July 2025 (Regulation (EU) 2024/3228), so we do not link to it. Lawyer Confirm no other ODR notice is required.

18. Governing law and courts

Hungarian law applies. If you are a consumer living in another country, you keep the protection of the mandatory consumer rules of that country. Consumers may bring proceedings in the courts of their country of residence or of Hungary. For businesses, the courts competent for our registered seat have exclusive jurisdiction.

19. Changes to these terms

We may update these terms. The version accepted at booking applies to that booking. Earlier versions are available on request.

20. Gift certificates

You can buy a gift certificate for someone else in the booking desk (Give the sunrise). There are two kinds: a value certificate (€300, €500 or €1,000, or the same value in the currency shown at checkout) and a session certificate for one named package. Both are paid in full at purchase and carry no date: the person who receives it chooses the morning.

Lawyer Confirm: (a) that the 14-day withdrawal right applies to a certificate without a date (the leisure-activity exception in section 9 needs a specific date, so we assume it does); (b) whether keeping the value of an unused certificate after that period, and on expiry, is a fair term for consumers (Ptk. 6:102) or whether the unused value must be repaid on request (unjust enrichment, Ptk. 6:579), and whether 24 months is enough; (c) the VAT treatment as a single-purpose or multi-purpose voucher (Council Directive (EU) 2016/1065 and the Hungarian VAT Act) with the accountant; (d) that a bearer code (“whoever presents the code”) is acceptable.

21. Local photoshoots booked on photo.bonvo.org/photo/

This section applies to the maternity, couple, personal portrait and family photoshoots booked through the pages at photo.bonvo.org/photo/ (“local photoshoots”). For these sessions it replaces sections 5, 6, 7 and 14 and the currency rule in section 3; where anything else in these terms differs from this section, this section prevails.

Lawyer Confirm the withdrawal position above.


Annex: model withdrawal form

(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract and the right of withdrawal applies — see section 9.)

To: Bonvo Consulting Kft., 4440 Tiszavasvári, Gombás András utca 22/C, Hungary, hello@bonvo.studio

I/We hereby give notice that I/we withdraw from my/our contract for the provision of the following service: ……………

Ordered on / booking reference: ……………

Name of consumer(s): ……………

Address of consumer(s): ……………

Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): ……………

Date: ……………

ご予約条件の要約(日本語)

本要約は参考用です。正式な条件は英語版(およびハンガリー語版)です。

  • サービス提供者は Bonvo Consulting Kft.(ハンガリー法人、屋号 Bonvo Studio Budapest)です。
  • 予約金:撮影のみのプランは料金の30%、ヘアメイクまたはドレス付きのプランは50%。残金は撮影のみ=撮影当日(カード・Apple Pay・Google Pay)、ヘアメイク・ドレス付き=撮影7日前まで(安全なお支払いリンク)。表示価格はハンガリーの付加価値税(27%)込みです。
  • 天候:前日18時に判断し、雨や厚い雲の場合はご滞在中の別の朝へ無料で変更します。空きがない場合は予約金を全額返金します。
  • キャンセル:撮影のみ=14日前まで全額返金(以降は日程変更1回)。ヘアメイク・ドレス付き=30日前まで全額返金(以降は12か月有効の日程変更クレジット)。天候による日程変更は無料で、12か月以内にご都合の合う朝がない場合は予約金を返金します。
  • 著作権は撮影者に帰属し、お客様には私的利用のライセンスが付与されます。ポートフォリオやSNSへの掲載は、お客様の明示的な同意がある場合のみです。お子さまの写真は原則非公開です。
  • 準拠法はハンガリー法です。苦情はメールでお送りください。ブダペスト調停委員会(Budapesti Békéltető Testület)もご利用いただけます。

预订条款摘要(简体中文)

本摘要仅供参考,正式条款以英文版(及匈牙利文版)为准。

  • 服务提供方为匈牙利公司 Bonvo Consulting Kft.(品牌 Bonvo Studio Budapest)。
  • 定金:纯拍摄套餐为总价的 30%,含妆发或婚纱的套餐为 50%。尾款:纯拍摄套餐于拍摄当天以银行卡、Apple Pay 或 Google Pay 支付;含妆发或婚纱的套餐于拍摄前 7 天通过安全付款链接支付。价格已含匈牙利增值税(27%)。
  • 天气:前一天 18:00 确认;如遇雨或厚云,免费改到您停留期间的另一个清晨;若无可用日期,全额退还定金。
  • 取消:纯拍摄套餐拍摄前 14 天以前可全额退款(之后可改期一次);含妆发或婚纱的套餐拍摄前 30 天以前可全额退款(之后转为 12 个月有效的改期额度)。因天气改期免费;若 12 个月内都没有合适的早晨,定金全额退还。
  • 照片版权归摄影师所有,您获得个人非商业使用授权。仅在您明确同意后,我们才会将照片用于作品集或社交媒体。儿童照片默认不公开。
  • 适用匈牙利法律。如有投诉,请发送邮件;也可联系布达佩斯调解委员会(Budapesti Békéltető Testület)。

ملخص شروط الحجز (العربية)

هذا الملخص للاطلاع فقط، والنص المُلزِم هو النسخة الإنجليزية (والمجرية).

  • مقدّم الخدمة هو شركة Bonvo Consulting Kft. المجرية، باسم Bonvo Studio Budapest.
  • العربون: ‎30%‎ من السعر لباقات التصوير، و‎50%‎ للباقات التي تشمل الشعر والمكياج أو الفستان. الباقي: يوم الجلسة لباقات التصوير بالبطاقة أو Apple Pay أو Google Pay، وقبل الجلسة بـ7 أيام عبر رابط دفع آمن للباقات التي تشمل الشعر والمكياج أو الفستان. الأسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة المجرية (‎27%‎).
  • الطقس: نقرر في السادسة مساء اليوم السابق، ونؤجّل مجانًا إلى صباح آخر خلال إقامتكم، وإن لم يتبقَّ صباح نعيد العربون كاملًا.
  • الإلغاء: استرداد كامل حتى 14 يومًا قبل الجلسة لباقات التصوير (بعدها يمكن تغيير الموعد مرة واحدة)، وحتى 30 يومًا للباقات التي تشمل الشعر والمكياج أو الفستان (بعدها رصيد لتغيير الموعد صالح 12 شهرًا). تغيير الموعد بسبب الطقس مجاني، وإن لم يناسبكم أي صباح آخر خلال 12 شهرًا يُعاد العربون كاملًا.
  • الجلسات الخاصة لا تُنشر أبدًا، وتشمل اتفاقية سرّية موقّعة. لا يُنشر أي شيء إلا بموافقتكم الكتابية، صورةً صورة. صور الأطفال لا تُنشر.
  • القانون المطبّق هو القانون المجري. للشكاوى راسلونا بالبريد الإلكتروني، ويمكن أيضًا التوجّه إلى هيئة التوفيق في بودابست.

Zusammenfassung der AGB (Deutsch)

Diese Zusammenfassung dient nur der Orientierung. Verbindlich ist die englische (und ungarische) Fassung.

  • Anbieter ist die Bonvo Consulting Kft. (Ungarn), Marke Bonvo Studio Budapest.
  • Anzahlung: 30 % bei Fotopaketen, 50 % bei Paketen mit Haaren & Make-up oder Kleid. Restbetrag: bei Fotopaketen am Tag des Shootings (Karte, Apple Pay, Google Pay), bei Paketen mit Styling oder Kleid 7 Tage vorher über einen sicheren Zahlungslink. Alle Preise inkl. 27 % ungarischer MwSt.
  • Wetter: Entscheidung am Vorabend um 18 Uhr; bei Regen oder dichten Wolken kostenlos auf einen anderen Morgen Ihres Aufenthalts. Bleibt keiner, erstatten wir die Anzahlung voll.
  • Storno: Fotopakete bis 14 Tage vorher voll erstattet (danach einmal verschiebbar); Pakete mit Styling oder Kleid bis 30 Tage vorher (danach Termin-Guthaben für 12 Monate). Wetterverschiebung kostenlos; passt innerhalb von 12 Monaten kein anderer Morgen, erstatten wir die Anzahlung.
  • Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht bei termingebundenen Freizeitdienstleistungen in der Regel nicht (Art. 16 lit. l Verbraucherrechte-RL); unsere Stornoregeln gelten trotzdem.
  • Urheberrecht bleibt bei der Fotografin; Sie erhalten eine private Nutzungslizenz. Veröffentlichung im Portfolio nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, Kinderfotos grundsätzlich nicht. Es gilt ungarisches Recht; Schlichtungsstelle: Budapesti Békéltető Testület.